21 júl

Antoine De Saint – Exupéry : Malý princ (úryvky)

Email this to someoneTweet about this on TwitterShare on Google+Share on FacebookPrint this page

Dospelí majú záľubu v čísliciach. Keď im rozprávate o nejakom novom priateľovi, nikdy sa vás nespýtajú na podstatné veci. Nikdy vám nepovedia: „Aký má hlas?“ „Ako sa najradšej zabáva?“ „Zbiera motýle?“. Spýtajú sa vás: „Koľko má rokov, koľko má bratov, koľko váži, koľko zarobí jeho otec“. Až potom si myslia, že vedia aký je.

-Ak ide človek rovno dopredu, ďaleko nezájde…

Keď je človeku veľmi smutno, rád sa díva na západy slnka.

Ak má niekto rád kvetinu, jedinú svojho druhu, aká nerastie na ostatných miliónoch a miliónoch hviezd, postačí mu, aby bol šťastný, keď sa na tie hviezdy zadíva. Povie si : „Moja kvetina je niekde tam…“

„Nemal som ju počúvať,“ zdôveril sa mi, „kvetiny netreba nikdy počúvať. Treba sa na ne dívať a vdychovať ich vôňu. Tá moja napĺňala vôňou celú planétu, ale ja som sa z toho nevedel tešiť.

Musím predsa strpieť dve, či tri húsenice, ak chcem poznať motýle. Je to vraj veľmi krásne.

Týmto človekom by všetci ostatní, kráľ, márnivec, pijan a biznismen pohŕdali, „vravel si malý princ „a predsa on jediný sa mi nezdá smiešny. Možno preto, že sa zaoberá niečím iným ako sám sebou.“

-Človek je osamelý aj medzi ľuďmi..

-Poď sa so mnou hrať, – navrhol jej malý princ. – Som taký smutný.
-Nemôžem sa s tebou hrať,- povedala líška. – Nie som skrotená.
-Čo znamená skrotiť?
-Je to už takmer zabudnutá vec, – povedala líška. – Znamená to vytvoriť putá.
-Ty si pre mňa zatiaľ len malý chlapec podobný stotisícom malých chlapcov. A nepotrebujem ťa. A ani ty ma nepotrebuješ. Ja som pre teba iba líška podobná stotisícom iných líšok. No ak ma skrotíš, budeme jeden druhého potrebovať. Budeš pre mňa jediný na svete. Ja budem pre teba jediná na svete…

Obilné polia mi nič nepripomínajú. A to je smutné! Ale ty máš zlaté vlasy. Bude to teda skvelé, keď si ma skrotíš! Zlaté obilie mi ťa bude pripomínať. A ja budem mať rada šumenie vetra v obilí..

-Čo je to zvyk?
– Je to niečo čo odlišuje jeden deň od ostatných dní, jednu hodinu od ostatných hodín.

-Dobre vidíme iba srdcom, to hlavné je očami neviditeľné.

– Ste krásne, ale ste prázdne – nemožno pre vás zomrieť.

-Je dobré, že sme mali priateľa, aj keď máme zomrieť.

-Púšť robí krásnou to, že niekde skrýva studňu.